LA TOUR EIFFEL

Paris est la capitale de la France. C’est une ville connue dans le monde entier pour ses monuments, mais entre eux la Tour Eiffel est considérée le symbole de la ville. Elle a été édifiée en 1889 à l’occasion de l’Exposition Universelle qui célébrait le centenaire de la Révolution Française. Nous allons faire un parcours pour la connaître un peu mieux. Vous devez visiter la page officielle de la Tour Eiffel pour répondre aux questionnaire. Bonne chance! TRADUTION: Paris es la capital de Francia. Es una ciudad conocida en el mundo entero por sus monumentos, pero entre ellos la Torre Eiffel es considerada el símbolo de la ciudad. Fue edificada en 1889 con ocasión de la Exposición Universal que celebraba el centenario de la Revolución Francesa. Vamos a hacer un recorrido para conocerla un poco mejor. Debéis visitar la página oficial de la Torre Eiffel para responder al cuestionario. ¡Buena suerte! Visitez cette page et cherchez les réponses aux questions: Tout savoir sur la Tour Eiffel QUESTIONNAIRE A. L’architecte du monument Comment s’appelle l’architecte de la tour Eiffel ? /¿Cómo se llama el arquitecto de la Torre Eiffel? Quel était son véritable métier ? / ¿Cuál era su verdadero oficio? B. La Tour Eiffel en chiffres A quelle occasion a-t-on construit la Tour Eiffel ? /¿Con ocasión de qué se construyó la Tour Eiffel? En combien de temps a-t-elle été construite ? / ¿En cuánto tiempo fue construida? Quelle est le nombre de pièces métalliques qu’elle possède? / ¿Cuántas piezas metálicas tiene? Quelle est l’hauteur des étages ? / ¿Cuál es la altura de las plantas? Quelle quantité de peinture on utilise pour peindre la Tour? / ¿Qué cantidad de pintura se utiliza para pintar la Torre? C. La Tour et ses « mensurations » Quel est le poids total du monument ? / ¿Cuál es el peso total del monumento? Quel est le nombre des marches d’escaliers ? /¿Cuál es el número de escalones? Combien de kilomètres parcourent les ascenseurs? / ¿Cuántos kilómetros recorren los ascensores? D. Les touristes Combien de visiteurs y a-t-il par an à la Tour Eiffel ? / ¿Cuántos visitantes tiene al año? De quel pays étranger viennent la plupart des visiteurs? / ¿De qué pais extranjero viene la mayor parte de los visitantes? Quel est le pourcentage de visiteurs espagnols? / ¿Cuál es el porcentaje de visitantes españoles? Quelle est la moyenne d’âge des visiteurs de la Tour? / ¿Cuál es la media de edad de los visitantes de la Torre? Avec qui viennent la plupart des visiteurs? / ¿Con quién vienen la mayoría de los visitantes? E. Informations pratiques Est-il possible de réserver ses billets à l’avance ? / ¿Es posible reservar billetes con antelación? Quels sont les horaires d’ouverture du monument ? / ¿Cuáles son los horarios de apertura del monumento? Si on veut monter jusqu’au sommet, quelles sont les tarifs? / Si queremos subir hasta la cima, ¿Cuáles sont las tarifas? Quelles sont les lignes de métro qui arrivent jusque la Tour Eiffel? / ¿Cuáles son las líneas de metro que llegan hasta la Torre? Et pour finir visitez la Tour Eiffel en 360º