En ville, sur la route : vocabulaire